Prodáváme náš nákladní vůz Mercedes (první registrace 1989) z důvodu pořízení nového vozidla.
Hmotnost 7,5 tuny
Najeto 513 000 km; vůz je stále v provozu a je s ním ježděno
Výkon 140 koní, naftový motor, pětistupňová manuální převodovka
Kapacita pro 4–6 koní
Sedlovna a prostor mezi oddíly pro koně
3 sedadla v kabině
Vozidlo německého původu s německými doklady; aktuálně registrováno v České republice, technická kontrola (STK) platná do června 2027.
Žádné známé technické závady; rozsáhlá údržba byla provedena v červnu 2026.
Soukromý prodej; bez záruky.
Kontaktujte prosím číslo +4916095635521.
This text has been translated automatically.
We are selling our Mercedes truck (first registration 1989) due to the acquisition of a new vehicle.
- Gross weight: 7.5 tons
- Mileage: 513,000 km; the vehicle is still in operation and regularly driven
- Power: 140 HP, diesel engine, five-speed manual transmission
- Capacity for 4–6 horses
- Stallion area and space between horse compartments
- Three seats in the cab
This vehicle is of German origin with German documents; currently registered in the Czech Republic. The technical inspection (STK) is valid until June 2027.
No known technical issues; extensive maintenance was carried out in June 2026.
Private sale; no warranty.
Please contact +49 160 95635521.
This text has been translated automatically.
Vendemos nuestro camión Mercedes (matrícula de 1989) debido a la adquisición de un vehículo nuevo.
Peso: 7,5 toneladas
Kilometraje: 513.000 km; el vehículo sigue en uso y se conduce regularmente
Potencia: 140 caballos de fuerza, motor diésel, caja de cambios manual de cinco velocidades
Capacidad para 4 a 6 caballos
Box de caballos y espacio entre los compartimentos para los animales
3 asientos en la cabina
Vehículo de origen alemán con documentación alemana; actualmente registrado en la República Checa, inspección técnica (STK) válida hasta junio de 2027.
Sin fallos técnicos conocidos; se realizó un mantenimiento exhaustivo en junio de 2026.
Venta privada; sin garantía.
Por favor, contacte al número +49 160 95635521.
This text has been translated automatically.
Nous vendons notre camion Mercedes (immatriculation de 1989) en raison de l’achat d’un nouveau véhicule.
Poids : 7,5 tonnes
Kilométrage : 513 000 km ; le véhicule est toujours en service et utilisé régulièrement
Puissance : 140 chevaux, moteur diesel, boîte manuelle à cinq vitesses
Capacité pour 4 à 6 chevaux
Écurie et espace entre les compartiments pour les chevaux
3 sièges dans la cabine
Véhicule d’origine allemande avec papiers allemands ; actuellement immatriculé en République tchèque, contrôle technique valable jusqu’en juin 2027.
Aucun défaut technique connu ; un entretien complet a été effectué en juin 2026.
Vente privée ; sans garantie.
Veuillez contacter le +49 160 95635521.
This text has been translated automatically.
Vendiamo il nostro camion Mercedes (prima immatricolazione 1989) a causa dell'acquisto di un veicolo nuovo.
Peso: 7,5 tonnellate
Chilometraggio: 513.000 km; il veicolo è ancora in uso e viene regolarmente guidato
Potenza: 140 CV, motore diesel, cambio manuale a cinque marce
Capacità per 4–6 cavalli
Stalla e spazio tra le scompartimentazioni per i cavalli
3 sedili nel veicolo
Veicolo di origine tedesca con documenti tedeschi; attualmente registrato in Repubblica Ceca, revisione valida fino a giugno 2027.
Nessun difetto tecnico noto; manutenzione approfondita eseguita a giugno 2026.
Vendita privata; senza garanzia.
Per contatti, si prega di chiamare il numero +49 160 9563552.
This text has been translated automatically.
Wij verkopen onze Mercedes vrachtwagen (eerste registratie 1989) vanwege de aanschaf van een nieuw voertuig.
Gewicht: 7,5 ton
Kilometerstand: 513.000 km; het voertuig is nog in gebruik en wordt nog mee gereden
Vermogen: 140 pk, dieselmotor, vijftraps handgeschakelde versnellingsbak
Capaciteit voor 4–6 paarden
Zadelkamer en ruimte tussen de compartimenten voor paarden
3 zitplaatsen in de cabine
Duits origineel voertuig met Duitse papieren; momenteel geregistreerd in Tsjechië, technische keuring (STK) geldig tot juni 2027.
Geen bekende technische gebreken; uitgebreide onderhoudsbeurten uitgevoerd in juni 2026.
Privé verkoop; geen garantie.
Neem alstublieft contact op via nummer +49 160 95635521.
This text has been translated automatically.
Sprzedajemy nasz samochód ciężarowy Mercedes (pierwsza rejestracja 1989) z powodu zakupu nowego pojazdu.
Waga 7,5 tony
Przebieg 513 000 km; pojazd jest nadal użytkowany i jeździ na co dzień
Moc 140 KM, silnik wysokoprężny, pięciobiegowa manualna skrzynia biegów
Pojemność dla 4–6 koni
Przebieralnia i przestrzeń między przegródkami dla koni
3 siedzenia w kabinie
Pojazd pochodzenia niemieckiego z niemieckimi dokumentami; obecnie zarejestrowany w Czechach, ważny przegląd techniczny (STK) do czerwca 2027.
Brak znanych usterek technicznych; szeroka konserwacja przeprowadzona w czerwcu 2026.
Sprzedaż prywatna; bez gwarancji.
Prosimy o kontakt pod numerem +49 160 95635521.