Unsere Hawaii SB hat ein sehr sonniges Gemüt - immer freundlich begrüßend mit dem gewissen "Aloha"!
Hawaii ist bei uns geboren, sehr menschenbezogen aufgewachsen und wurde zur professionellen Ausbildung in das Brandenburgische Haupt- und Landgestüt in Neustadt/Dosse gegeben. Dort wurde sie 4-jährig (Mitte Juni 2026) schonend und altersgerecht angeritten. Sie ist ein kleiner Streber, absolut unkompliziert und begeistert mit ihrem offenen Wesen.
Da sie auf einem Bauernhof geboren wurde und aufgewachsen ist, sind Maschinen wie Traktoren, Hoflader, Mini-Bagger bis hin zu Laubbläsern und Kreissägen absoluter Alltag für sie. Sie ist dabei aufgeschlossen, beobachtet das Geschehen mit totaler Gelassenheit, wobei sie hin und wieder gern helfen würde. Auch Katzen und Hunde sieht sie als Familie an.
Der Umgang mit anderen Stuten ist kein Problem - als junge Stute wohnte sie bereits in einer "WG" (große Laufbox) mit einer anderen Stute und später auch 24/7 in einer wechselnden 4er-Gruppe im Offenstall/Weide. Auch die Anwesenheit von Wallachen im Stall oder beim Reiten ist problemlos und beeindruckt sie nicht.
In der Ausbildung zeigt sich Hawaii als kleiner Streber. Sie ist brav und unkompliziert. Unter dem Sattel kennt sie sowohl die Reithalle, den Außenplatz aber auch schon (nach ca. 9 Wochen Ausbildung) das Gelände, wo sie sogar schon vorne laufen kann. Aufgrund ihrer Größe ist sie besonders für Damen und Familien geeignet. Je mehr Aufmerksamkeit, desto besser!
Ihr Vater der Neustädter Hengst Hollister/T. war ein Sohn des Freiherr von Stein und Enkelsohn des Millenium.
Hollister konnte besonders durch seinen ausgezeichneten Charakter glänzen und war auf dem besten Weg ein "Stempelhengst" bei den Trakehnern zu werden.
Die sportliche Bilanz des Trakehner Elitehengstes "Freiherr von Stein" ist überragend: 2017 Trakehner Reitpferdechampion und Bronzemedaille auf den Bundeschampionaten, 2018 erneut qualifiziert zum Bundeschampionat. 2019 bei acht Starts fünf Mal siegreich in Kl. M, wiederum qualifiziert zu den Bundeschampionaten sowie Trakehner Vize-Champion. Bis 2023 etablierte er sich in der schweren Klasse bis S** und konnte mit Susann Göbel Vize-Landesmeister werden.
E.H. Millennium ist im Oberhaus der weltweit besten Dressurvererber angekommen! Die WBFSH-Welttrangliste sieht ihn 2024 auf Platz 18 der weltbesten Dressurpferdeväter, dank überragender Aushängeschilder, die nun in der Breite siegreich das Grand-Prix-Viereck erobert haben, allen voran die Olympionikin Maxima Bella/Sandra Sysojeva (LIT), Matchball OLD/Sönke Rothenberger, Morricone I/Moritz Treffinger, Mist of Titanium OLD/Emma Kanerva (FIN), Magnanimous/Helen Langehanenberg, DSP Marc Cain/Sabine Rueben, My Dream/Kristin Biermann und Mondrian/Lisa Müller.
Ihre Mutterlinie zeichnet sich durch einen treuen und unerschütterlichen Charakter, der sich sowohl im Sport als auch im Freizeitbereich und alltäglichen Umgang zeigt, aus. Die Nachkommen der Lady Caprice SB verfügen nicht nur über einen ausgeprägten Familiensinn, sondern auch über einen klaren Kopf und ein absolut freundliches Wesen. Der Anschluss an "ihre Menschen" bzw. Bezugspersonen ist ihnen sehr wichtig.
Der Vollbruder ("Lord Capri SB") von Hawaii´s Mutter ("Lady Caprice SB") konnte seit 2019 seine ersten S-Platzierungen in der Dressur mit verschiedenen Reiterinnen sammeln, worauf wir sehr stolz sind.
This text has been translated automatically.
Our Hawaii SB has a very sunny disposition – always greeting everyone with a friendly "Aloha" and her charming personality!
Hawaii was born with us, grew up very personable and well-socialized, and was given to the Brandenburg State Stud in Neustadt/Dosse for professional training. There, she was gently and age-appropriately backed at the age of four (mid-June 2026). She is a little overachiever, completely uncomplicated, and delights with her open nature.
Having been born and raised on a farm, machines such as tractors, front loaders, mini-excavators, leaf blowers, and circular saws are everyday sights for her. She is curious, observes everything with total calmness, and occasionally even tries to help out. She also sees cats and dogs as part of her family.
Handling other mares is no problem – as a young mare, she already shared a large box with another mare and later lived 24/7 in a rotating group of four in an open stable and pasture. The presence of geldings in the stable or during riding is also no issue and does not impress her.
In training, Hawaii proves herself as a little overachiever. She is well-behaved and straightforward. Under saddle, she is familiar with both indoor and outdoor arenas, and after approximately nine weeks of training, she has already been introduced to the terrain, where she can even walk at the front. Due to her size, she is especially suitable for ladies and families. The more attention she gets, the better!
Her sire, the Neustadt stallion Hollister/T., was a son of Freiherr von Stein and grandson of Millennium. Hollister was particularly renowned for his excellent character and was on track to become a "stamp stallion" for Trakehners.
The sport record of the elite Trakehner stallion "Freiherr von Stein" is outstanding: 2017 Trakehner Riding Horse Champion and bronze medalist at the Federal Championships, and again qualified for the Federal Championships in 2018. In 2019, with eight starts, he won five times in class M and was again qualified for the Federal Championships as well as Vice-Champion of the Trakehner breed. Until 2023, he established himself in the advanced classes up to S** and was able to become Vice State Champion with Susann Göbel.
E.H. Millennium has reached the top echelon of the world’s best dressage sires! The WBFSH world rankings place him at number 18 in 2024 among the top dressage sire lines, thanks to outstanding progeny now conquering the Grand Prix arena across the board, led by Olympian Maxima Bella/Sandra Sysojeva (LIT), Matchball OLD/Sönke Rothenberger, Morricone I/Moritz Treffinger, Mist of Titanium OLD/Emma Kanerva (FIN), Magnanimous/Helen Langehanenberg, DSP Marc Cain/Sabine Rueben, My Dream/Kristin Biermann, and Mondrian/Lisa Müller.
Her dam line is characterized by a loyal and unwavering character, which manifests both in sport and leisure, as well as in everyday interactions. The offspring of Lady Caprice SB not only possess a strong sense of family but also a clear head and an absolutely friendly nature. Their bond with "their people" or caregivers is very important to them.
Hawaii’s full brother ("Lord Capri SB") has been earning his first S-level placements in dressage with various riders since 2019, which we are very proud of.
This text has been translated automatically.
Nuestra Hawaii SB tiene un carácter muy alegre y soleado, siempre saludando con un cordial "¡Aloha!".
Hawaii nació en nuestra estabulación, creció muy cercana a las personas y fue enviada a la Brandenburgische Haupt- und Landgestüt en Neustadt/Dosse para su entrenamiento profesional. Allí, a los cuatro años (en junio de 2026), fue iniciada suavemente y de forma adecuada a su edad. Es una pequeña estudiosa, absolutamente sencilla y cautivadora con su carácter abierto.
Al haber nacido y crecido en una granja, máquinas como tractores, cargadores, mini-excavadoras, así como sopladores de hojas y sierras, son parte de su día a día. Ella es muy receptiva, observa todo con total tranquilidad y, de vez en cuando, le gustaría ayudar. Además, ve a los gatos y perros como parte de su familia.
El trato con otras yeguas no es un problema: cuando era joven, ya compartía un box grande con otra yegua y, posteriormente, convivió en un grupo de 4 en el paddock abierto o en el prado, 24/7. La presencia de caballos castrados en el establo o durante la monta tampoco le molesta y no le impresiona.
En su entrenamiento, Hawaii demuestra ser una pequeña estudiosa: es obediente y sencilla. Bajo la silla, ya conoce tanto la pista de doma cubierta como la pista exterior, y tras aproximadamente 9 semanas de entrenamiento, también el campo, donde incluso puede caminar al frente. Debido a su tamaño, es especialmente adecuada para damas y familias. ¡Cuanto más atención reciba, mejor!
Su padre, el semental de Neustadt Hollister/T., fue hijo del Freiherr von Stein y nieto del Millennium. Hollister destacó especialmente por su carácter excepcional y estaba en camino de convertirse en un semental emblemático en Trakehner. La trayectoria deportiva del semental de élite "Freiherr von Stein" es sobresaliente: campeón de doma de Trakehner en 2017, medalla de bronce en los campeonatos federales, y en 2018 volvió a clasificarse para el campeonato nacional. En 2019, con ocho participaciones, ganó cinco veces en la categoría M, volvió a clasificarse para los campeonatos federales y fue vicecampeón de Trakehner. Hasta 2023, se estableció en la categoría de Gran Premio hasta S** y pudo ser subcampeón regional con Susann Göbel.
E.H. Millennium ha llegado a la élite de los mejores sementales de doma a nivel mundial. La lista mundial WBFSH 2024 lo sitúa en el puesto 18 de los mejores padres de caballos de doma, gracias a destacados ejemplares que ahora conquistan con éxito el cuadrilátero de Gran Premio, entre ellos la olímpica Maxima Bella/Sandra Sysojeva (LIT), Matchball OLD/Sönke Rothenberger, Morricone I/Moritz Treffinger, Mist of Titanium OLD/Emma Kanerva (FIN), Magnanimous/Helen Langehanenberg, DSP Marc Cain/Sabine Rueben, My Dream/Kristin Biermann y Mondrian/Lisa Müller.
La línea materna de Hawaii se caracteriza por un carácter leal e inquebrantable, que se refleja tanto en el deporte, en el ocio y en el trato cotidiano. Los descendientes de Lady Caprice SB no solo tienen un fuerte sentido familiar, sino también una mente clara y un carácter absolutamente amistoso. La conexión con sus "personas" o referentes es muy importante para ellos.
Su hermano completo ("Lord Capri SB") de la madre de Hawaii ("Lady Caprice SB") ha obtenido desde 2019 sus primeras colocaciones en la categoría S en doma con diferentes amazonas, lo cual nos enorgullece mucho.
This text has been translated automatically.
Notre Hawaii SB a un caractère très ensoleillé – toujours accueillante avec ce fameux "Aloha" !
Hawaii est née chez nous, a grandi en étant très proche des humains, et a été confiée au Haras principal et national de Brandebourg à Neustadt/Dosse pour une formation professionnelle. À l’âge de 4 ans (mi-juin 2026), elle a été doucement et de manière adaptée à son âge débutée en dressage. C’est une petite travailleuse, totalement facile à vivre, et elle séduit par son tempérament ouvert.
Née et élevée dans une ferme, elle est habituée aux machines telles que tracteurs, chargeurs, mini-pelles, mais aussi souffleurs à feuilles et scies circulaires, qui font partie de son quotidien. Elle est curieuse, observe tout avec une grande sérénité, et aime parfois donner un coup de main. Elle considère aussi les chats et les chiens comme sa famille.
Le contact avec d’autres juments ne pose aucun problème – en tant que jeune poulinière, elle a déjà partagé un grand box avec une autre jument, puis a vécu en groupe de 4, en paddock ou en pâture, 24/7. La présence de hongres dans le box ou lors des balades ne la dérange pas et ne l’impressionne pas.
En formation, Hawaii montre un esprit studieux. Elle est sage et facile à gérer. Sous la selle, elle connaît déjà la carrière intérieure, la carrière extérieure, et après environ 9 semaines de travail, elle a également commencé à explorer le terrain, où elle peut même marcher en tête. En raison de sa taille, elle est particulièrement adaptée aux dames et aux familles. Plus elle reçoit d’attention, mieux c’est !
Son père, le hongre de Neustadt Hollister/T., est un fils du Freiherr von Stein et petit-fils du Millennium. Hollister s’est distingué par son excellent caractère et était en passe de devenir un étalon de référence chez les Trakehners.
Le palmarès sportif de l’étalon d’élite Trakehner "Freiherr von Stein" est exceptionnel : champion de dressage pour jeunes chevaux en 2017, médaille de bronze aux championnats fédéraux, et à nouveau qualifié pour le Bundeschampionat en 2018. En 2019, avec huit départs, il a remporté cinq épreuves en classe M, a été à nouveau qualifié pour les championnats fédéraux, et a été vice-champion Trakehner. Jusqu’en 2023, il s’est imposé dans la grande catégorie jusqu’au S** et a été vice-champion régional avec Susann Göbel.
E.H. Millennium a rejoint le cercle des meilleurs reproducteurs de dressage au monde ! Selon le classement mondial WBFSH 2024, il occupe la 18e place parmi les meilleurs pères de chevaux de dressage, grâce à ses descendants exceptionnels qui dominent désormais le Grand Prix, notamment la médaillée olympique Maxima Bella/Sandra Sysojeva (LIT), Matchball OLD/Sönke Rothenberger, Morricone I/Moritz Treffinger, Mist of Titanium OLD/Emma Kanerva (FIN), Magnanimous/Helen Langehanenberg, DSP Marc Cain/Sabine Rueben, My Dream/Kristin Biermann, et Mondrian/Lisa Müller.
Sa lignée maternelle se distingue par un caractère fidèle et inébranlable, tant dans le sport que dans les loisirs et la vie quotidienne. Les descendants de Lady Caprice SB ont non seulement un fort sens de la famille, mais aussi une tête claire et un tempérament très amical. Leur lien avec leurs humains ou leurs figures de référence est très important pour eux.
Son frère complet ("Lord Capri SB") de la mère de Hawaii ("Lady Caprice SB") a commencé à obtenir ses premières places en S en dressage avec différentes cavalières depuis 2019, ce dont nous sommes très fiers.
This text has been translated automatically.
La nostra Hawaii SB ha un carattere molto solare – sempre cordiale e accogliente, con quel tocco di "Aloha" che la rende speciale!
Hawaii è nata da noi, è cresciuta molto legata alle persone ed è stata affidata a un centro di formazione professionale presso il Haupt- und Landgestüt di Neustadt/Dosse in Brandeburgo. A quattro anni (a metà giugno 2026) è stata delicatamente e in modo adeguato alla sua età iniziata alla monta. È una piccola secchiona, assolutamente semplice e si distingue per il suo carattere aperto e entusiasta.
Poiché è nata e cresciuta in una fattoria, macchinari come trattori, sollevatori, mini escavatori, ma anche soffiatori e seghe circolari sono per lei una routine quotidiana. È molto curiosa, osserva tutto con grande calma e, di tanto in tanto, sembra voler dare una mano. Vede anche gatti e cani come parte della famiglia.
Il rapporto con altre puledre non rappresenta un problema: da giovane ha già condiviso una grande box con un’altra cavalla e successivamente ha vissuto 24/7 in un gruppo di quattro cavalle in paddock/recinto aperto. La presenza di stalloni nel box o durante le uscite in passeggiata non la disturba e non le fa impressione.
Durante l’addestramento, Hawaii si dimostra una piccola secchiona: è obbediente e facile da gestire. A cavallo conosce già la scuderia, il piazzale esterno e, dopo circa nove settimane di formazione, anche il terreno, dove può già camminare davanti. Grazie alla sua taglia, è particolarmente adatta a donne e famiglie. Più attenzione riceve, meglio è!
Suo padre, il stallone di Neustadt Hollister/T., è stato un figlio del Freiherr von Stein e nipote del Millennium. Hollister si è distinto soprattutto per il suo carattere eccezionale ed era sulla buona strada per diventare un "stallone di marca" tra i Trakehner.
Il bilancio sportivo del cavallo di élite Trakehner "Freiherr von Stein" è eccezionale: campione di dressage nel 2017, medaglia di bronzo ai campionati nazionali, e nel 2018 nuovamente qualificato per il Bundeschampionat. Nel 2019, con otto gare, ha vinto cinque volte nella classe M, qualificandosi ancora per i campionati nazionali e diventando vice-campione tra i Trakehner. Fino al 2023 si è affermato nella grande classe fino a S** e ha potuto conquistare il titolo di vice-campione regionale con Susann Göbel.
E.H. Millennium è ormai tra i migliori riproduttori di dressage al mondo! La classifica mondiale WBFSH del 2024 lo colloca al 18° posto tra i migliori padri di cavalli da dressage, grazie ai numerosi figli di successo che, ormai, dominano il circuito di Grand Prix, tra cui l’olimpica Maxima Bella/Sandra Sysojeva (LT), Matchball OLD/Sönke Rothenberger, Morricone I/Moritz Treffinger, Mist of Titanium OLD/Emma Kanerva (FI), Magnanimous/Helen Langehanenberg, DSP Marc Cain/Sabine Rueben, My Dream/Kristin Biermann e Mondrian/Lisa Müller.
La linea materna di Hawaii si distingue per un carattere fedele e incrollabile, che si manifesta sia nello sport che nel tempo libero e nel rapporto quotidiano. I discendenti di Lady Caprice SB non solo possiedono un forte senso di famiglia, ma anche una mente lucida e un carattere estremamente amichevole. Il loro legame con le persone, in particolare con le loro referenti, è molto importante per loro.
Il fratello completo ("Lord Capri SB") di Lady Caprice SB, madre di Hawaii, ha iniziato a ottenere i suoi primi piazzamenti in S nel dressage dal 2019, con diverse amazzoni, e siamo molto orgogliosi di lui.
This text has been translated automatically.
Onze Hawaii SB heeft een zeer zonnig karakter – altijd vriendelijk begroetend met dat typische "Aloha"!
Hawaii is bij ons geboren, zeer mensgericht opgegroeid en werd voor professionele training gebracht naar de Brandenburgse hoofd- en landgestuute in Neustadt/Dosse. Daar werd ze op 4-jarige leeftijd (midden juni 2026) voorzichtig en leeftijdsgericht aangezadeld. Ze is een kleine presteerder, absoluut makkelijk in de omgang en enthousiasmeert met haar open karakter.
Omdat ze op een boerderij is geboren en opgegroeid, zijn machines zoals tractoren, boerderijladers, mini-gravers, tot bladblazers en cirkelzagen voor haar volkomen normaal. Ze staat er open voor, observeert alles met totale rust en wil soms graag helpen. Ook katten en honden ziet ze als familie.
De omgang met andere merries vormt geen probleem – als jonge merrie woonde ze al in een "wonen-wel" (grote loopbox) met een andere merrie en later 24/7 in een wisselende groep van vier in de open stal/wei. De aanwezigheid van ruiners in de stal of tijdens het rijden vindt ze probleemloos en maakt haar niet onder de indruk.
In de opleiding toont Hawaii zich als een kleine presteerder. Ze is braaf en makkelijk in de omgang. Onder het zadel kent ze zowel de rijhal, de buitenbak, maar ook al (na ongeveer 9 weken opleiding) het terrein, waar ze zelfs al vooraan kan lopen. Vanwege haar formaat is ze vooral geschikt voor dames en gezinnen. Hoe meer aandacht, hoe beter!
Haar vader, de Neustädter hengst Hollister/T., was een zoon van Freiherr von Stein en kleinzoon van Millennium. Hollister kon vooral uitblinken door zijn uitstekende karakter en was op weg om een "stempelhengst" bij de Trakehners te worden.
De sportieve prestaties van de Trakehner elitehengst "Freiherr von Stein" zijn indrukwekkend: 2017 Trakehner dressuurkampioen en brons op de Bundeschampionate, in 2018 opnieuw gekwalificeerd voor het Bundeschampionat. In 2019 won hij vijf van acht starts in M, opnieuw gekwalificeerd voor de Bundeschampionate en werd vice-kampioen bij de Trakehners. Tot 2023 heeft hij zich gevestigd in de Zware klasse tot S** en werd met Susann Göbel vice-landenkampioen.
E.H. Millennium behoort tot de top van ’s werelds beste dressuurverervers! De WBFSH-wereldranglijst plaatst hem in 2024 op plek 18 van ’s werelds beste dressuurpaardenvaders, dankzij uitstekende nakomelingen die nu succesvol het Grand-Prix-viereck veroveren, waaronder de Olympische medaillewinnares Maxima Bella/Sandra Sysojeva (LIT), Matchball OLD/Sönke Rothenberger, Morricone I/Moritz Treffinger, Mist of Titanium OLD/Emma Kanerva (FIN), Magnanimous/Helen Langehanenberg, DSP Marc Cain/Sabine Rueben, My Dream/Kristin Biermann en Mondrian/Lisa Müller.
Haar moederlijn wordt gekenmerkt door een trouw en onverzettelijk karakter, dat zich zowel in sport, recreatie als in het dagelijks leven toont. De nakomelingen van Lady Caprice SB beschikken niet alleen over een sterk familiegevoel, maar ook over een heldere geest en een absoluut vriendelijk karakter. Het contact met "haar mensen" en haar verzorgers is voor hen zeer belangrijk.
Hawaii’s vollebroer ("Lord Capri SB") van haar moeder ("Lady Caprice SB") heeft sinds 2019 zijn eerste S-plaatsen in de dressuur behaald met verschillende amazones, waar wij zeer trots op zijn.
This text has been translated automatically.
Nasza Hawaii SB ma bardzo słoneczny charakter – zawsze serdecznie wita, z charakterystycznym „Aloha”!
Hawaii urodziła się u nas, była bardzo związana z ludźmi i została skierowana na profesjonalną szkoleniową w Brandenburgskim Głównym Stadnisku w Neustadt/Dosse. Tam w wieku 4 lat (w połowie czerwca 2026) delikatnie i odpowiednio do wieku rozpoczęła jazdę w terenie. Jest małym ambitnym koniem, absolutnie bezproblemowym i zachwyca swoim otwartym usposobieniem.
Ponieważ urodziła się i dorastała na gospodarstwie, maszyny takie jak traktory, ładowarki, mini koparki, a nawet odkurzacze do liści i piły tarczowe są dla niej codziennością. Jest otwarta na otoczenie, obserwuje wszystko z pełnym spokojem, a czasami chętnie by pomogła. Również koty i psy traktuje jak rodzinę. Kontakt z innymi klaczami nie stanowi dla niej problemu – jako młoda klacz mieszkała już w „wspólnym domu” (duża boks) z inną klaczą, a później przez cały czas w zmieniającej się grupie 4 koni na wybiegu/stadnisku. Obecność wałachów w stajni lub podczas jazdy nie robi na niej wrażenia i nie budzi jej niepokoju.
W szkoleniu Hawaii pokazuje się jako ambitna uczennica. Jest grzeczna i łatwa w obsłudze. Pod siodłem zna zarówno halę jeździecką, jak i tor zewnętrzny, a po około 9 tygodniach szkolenia także teren, na którym potrafi już iść na przedzie. Ze względu na jej niewielki wzrost jest szczególnie odpowiednia dla pań i rodzin. Im więcej uwagi, tym lepiej!
Jej ojcem jest Neustädter koń Höllister/T., syn barona von Stein i wnuk Millennium. Höllister wyróżniał się doskonałym charakterem i był na dobrej drodze, by stać się „stempel-horse” wśród koni trakehnerów. Sportowa kariera elitarnego trakehnera „Baron von Stein” jest imponująca: mistrz trakehnerów w skokach w 2017 roku, brązowy medal na Mistrzostwach Niemiec, w 2018 ponownie zakwalifikowany do finału, w 2019 roku w ośmiu startach pięciokrotnie zwyciężał w klasie M, ponownie zakwalifikowany do finałów i wicemistrz trakehnerów. Do 2023 roku osiągnął poziom trudności aż do S** i z Susanną Göbel został vice-mistrzem kraju. E.H. Millennium jest już w czołówce najlepszych światowych ojców koni ujeżdżeniowych! Według światowej listy WBFSH w 2024 roku zajmuje 18. miejsce na świecie wśród najlepszych ojców koni ujeżdżeniowych, dzięki wybitnym potomkom, którzy obecnie z sukcesami zdobywają zwycięstwa na Grand Prix, w tym olimpijska Maxima Bella/Sandra Sysojeva (Litwa), Matchball OLD/Sönke Rothenberger, Morricone I/Moritz Treffinger, Mist of Titanium OLD/Emma Kanerva (Finlandia), Magnanimous/Helen Langehanenberg, DSP Marc Cain/Sabine Rueben, My Dream/Kristin Biermann oraz Mondrian/Lisa Müller.
Linia matczyna charakteryzuje się wiernym i niezłomnym charakterem, który przejawia się zarówno w sporcie, jak i w rekreacji oraz codziennym życiu. Potomstwo Lady Caprice SB cechuje silne poczucie rodziny, jasny umysł i absolutnie przyjazne usposobienie. Bardzo ważny jest dla nich kontakt z „swoimi ludźmi” i opiekunami.
Jej pełny brat („Lord Capri SB”) od 2019 roku zdobywa pierwsze miejsca w konkursach ujeżdżeniowych na poziomie S z różnymi jeźdźcami, co napawa nas dumą.
Germany
