Zoom
0 on wish list
Message
Ich verkaufe meinen 20-jährigen Mix-Wallach, der seit 12 Jahren in meinem Besitz ist in einen liebevollen Renterplatz. Der Verkauf erfolgt nur aus privaten Gründen, Er hat Cushing (gut mit Tabletten eingestellt) und ist rehevorbelastet. Aus diesem Grund darf er nicht aufs Gras. Er ist verlässlich, gelassen und ein treuer Freund. Ausrüstung kann bei Bedarf gerne mitgekauft werden. Platz vor Preis. Bei Fragen oder Interesse gerne melden, dann gebe ich ausführlichere Informationen.
I am selling my 20-year-old mixed-breed gelding, who has been in my possession for the past 12 years, to a caring retirement home. The sale is due solely to personal reasons. He has Cushing's disease (well-managed with medication) and is pre-sensitized to laminitis. For this reason, he must not graze on grass. He is reliable, calm, and a loyal companion. Equipment can be purchased separately if desired. The well-being of the horse takes priority over price. If you have any questions or are interested, please contact me, and I will provide more detailed information.
Vendo mi caballo castrado de 20 años, un mestizo, que ha estado en mi propiedad durante los últimos 12 años, en un lugar de alojamiento con mucho cariño. La venta se realiza únicamente por motivos personales. Padece Cushing (bien controlado con medicación en tabletas) y tiene antecedentes de laminitis. Por esta razón, no debe pastar en hierba. Es un caballo confiable, tranquilo y un amigo leal. El equipo puede adquirirse si se desea. Prioridad al espacio sobre el precio. Para cualquier consulta o interés, no duden en contactarme; estaré encantado de proporcionar información más detallada.
Je vends mon hongre mixte de 20 ans, que je possède depuis 12 ans, à un pensionnaire aimant. La vente se fait uniquement pour des raisons personnelles. Il souffre de Cushing (bien contrôlé avec des comprimés) et a une antériorité de problèmes de jarrets. C’est pourquoi il ne doit pas pâturer. Il est fiable, calme et un ami fidèle. L’équipement peut être acheté si souhaité. La place prime sur le prix. Pour toute question ou intérêt, n'hésitez pas à me contacter, je fournirai des informations plus détaillées.
Vendo il mio stallone maremmano di 20 anni, incrocio, che possiedo da 12 anni, in un affitto amorevole. La vendita avviene esclusivamente per motivi privati. Soffre di Cushing (ben controllato con farmaci) ed è predisposto a problemi di reumatismo. Per questo motivo, non può essere portato al pascolo. È affidabile, tranquillo e un amico fedele. L'attrezzatura può essere acquistata separatamente, se desiderato. Il posto viene preferito rispetto al prezzo. Per domande o interesse, non esitate a contattarmi: fornirò ulteriori dettagli.
Ik bied mijn 20-jarige gemengde ruin te koop aan, die al 12 jaar in mijn bezit is, op een liefdevolle pensionplaats. De verkoop gebeurt uitsluitend om persoonlijke redenen. Hij heeft Cushing, dat goed onder controle is met medicatie, en is herhaaldelijk belasten geweest. Daarom mag hij niet op gras. Hij is betrouwbaar, rustig en een trouwe vriend. Eventuele uitrusting kan indien gewenst meegekocht worden. Plaats gaat voor prijs. Voor vragen of interesse, neem gerust contact op; ik geef graag meer uitgebreide informatie.
Sprzedaję mojego 20-letniego konia typu mieszaniec, wałacha, którego posiadam od 12 lat, na troskliwym miejscu do wypoczynku. Sprzedaż odbywa się wyłącznie z powodów prywatnych. Ma zespół Cushinga (dobrze kontrolowany tabletkami) i jest obciążony chorobą reumatyczną. Z tego powodu nie może wypasać się na trawie. Jest niezawodny, spokojny i wierny jako przyjaciel. Sprzęt można ewentualnie dokupić. Priorytet ma miejsce, nie cena. W razie pytań lub zainteresowania, proszę o kontakt – chętnie udzielę szczegółowych informacji.
DE
Message
Germany