0 on wish list
Message
Reliable for trail riding
is allrounder
Barefoot
Stands for the farrier
Directly from the breeder
No eczema
**Samba – eine vielseitige Stute mit Herz sucht ihr passendes Zuhause** Samba ist bei uns geboren und aufgewachsen. Von Anfang an zeigte sie sich sowohl in der Ausbildung als auch beim Reiten und im täglichen Umgang als unkomplizierte, zuverlässige und angenehme Partnerin. Sie ist schmiede- und verladefromm, kennt den Umgang mit Fahrzeugen, Hunden und Kindern und lässt sich auch von dem damit gelegentlich verbundenen Lärm und Trubel nicht aus der Ruhe bringen – ganz gleich, ob Bobbycars, Fahrräder oder andere Alltagsgeräusche für Abwechslung sorgen. Nach ihrer erfolgreichen Turnierkarriere bis zum Niveau der Klasse L im Springen und in der Vielseitigkeit durften wir mit ihr drei wundervolle Fohlen ziehen. Mit der Zeit wurde jedoch immer deutlicher, dass Samba das Leben als Zuchtstute nicht wirklich erfüllt. Sie ist eine Stute, die die Nähe zum Menschen, Aufmerksamkeit und gemeinsame Beschäftigung sehr genießt. Deshalb haben wir im vergangenen Monat begonnen, sie wieder behutsam anzutrainieren. Dabei zeigt sie sich mit großer Begeisterung und Freude an der Arbeit. Leider fehlt uns im Alltag die Zeit dafür. Schweren Herzens suchen wir deshalb für Samba ein neues Zuhause, in dem sie wieder mehr gefördert und als Freizeitpartnerin geschätzt wird. Samba liebt Ausritte ins Gelände – sowohl alleine als auch in der Gruppe – und hat ebenso Freude an der Arbeit an der Longe oder an abwechslungsreicher Bodenarbeit. Auch gegen Dressurarbeit oder gelegentlich einen kleinen Sprung hat sie nichts einzuwenden. Eine erneute Turnierkarriere soll sie allerdings nicht mehr bestreiten. Wir wünschen uns für sie vielmehr einen Platz, an dem sie ohne Leistungsdruck ihre Freude an der gemeinsamen Zeit mit ihrem Menschen ausleben darf. Aktuell läuft Samba barhuf. Aus ihrer Sportzeit kennt sie jedoch sowohl das Laufen mit zwei als auch mit vier Eisen. Derzeit steht sie tagsüber im Gruppenauslauf auf dem Paddock und verbringt die Nächte in der Box. Das Leben im Offenstall ist ihr ebenfalls vertraut. In der Herde zeigt sie sich sozial und unkompliziert. Ihr diesjähriges Fohlen wird aktuell abgesetzt, sodass Samba voraussichtlich ab Dezember in ihr neues Zuhause umziehen kann. **Für Samba wünschen wir uns einen liebevollen Platz, an dem sie nicht nur ein Pferd ist, sondern wieder eine geschätzte Partnerin, der man Zeit, Aufmerksamkeit und gemeinsame Erlebnisse schenkt.**
**Samba – a versatile mare with a big heart looking for the right home** Samba was born and raised with us. From the very beginning, she has shown herself to be an uncomplicated, reliable and pleasant partner, both in her training and when ridden, as well as in her daily handling. She is well behaved for the farrier and when being loaded, is familiar with vehicles, dogs and children, and remains calm even in the noise and bustle that can occasionally come with them – whether it is Bobby cars, bicycles or other everyday sounds providing a little variety. Following a successful competition career up to Class L level in show jumping and eventing, we had three wonderful foals with her. Over time, however, it became increasingly clear that life as a broodmare did not truly fulfil Samba. She is a mare who greatly enjoys human company, attention and spending time together. For this reason, we began carefully bringing her back into work last month. She has shown great enthusiasm and enjoyment in her work. Unfortunately, we do not have enough time for this in our daily lives. With heavy hearts, we are therefore looking for a new home for Samba, where she can once again receive more attention and be valued as a leisure partner. Samba loves hacking, both alone and in a group, and also enjoys lunging and varied groundwork. She is equally happy to do some dressage work or the occasional small jump. However, she is not intended to return to a competition career. Instead, we would like her to find a place where she can enjoy spending time with her person without any pressure to perform. Samba is currently barefoot. From her time in sport, however, she is familiar with working both in front shoes and shod on all four feet. At present, she spends the day in group turnout in a paddock and the nights in a stable. She is also familiar with living in an open barn. She is sociable and uncomplicated within the herd. Her foal from this year is currently being weaned, meaning that Samba will presumably be able to move to her new home from December. **For Samba, we are looking for a loving home where she is not merely a horse, but once again a valued partner who is given time, attention and shared experiences.**
**Samba: una yegua polivalente y con un gran corazón busca el hogar adecuado** Samba nació y creció con nosotros. Desde el principio se mostró como una compañera dócil, fiable y agradable, tanto en su entrenamiento como durante la monta y en el trato diario. Se deja herrar y cargar en el remolque sin problemas, está acostumbrada a tratar con vehículos, perros y niños, y no se altera ante el ruido y el bullicio que a veces los acompañan, ya se trate de coches infantiles, bicicletas u otros sonidos cotidianos. Tras una exitosa carrera de competición hasta el nivel L en salto y concurso completo, tuvimos la oportunidad de criar con ella tres maravillosos potros. Sin embargo, con el tiempo se hizo cada vez más evidente que la vida como yegua de cría no la hacía realmente feliz. Samba es una yegua que disfruta mucho del contacto con las personas, de la atención y de realizar actividades juntos. Por eso, el mes pasado comenzamos a volver a entrenarla poco a poco. Está mostrando un gran entusiasmo y mucha alegría durante el trabajo. Lamentablemente, en nuestro día a día no disponemos del tiempo necesario para ello. Por este motivo, y con gran pesar, buscamos para Samba un nuevo hogar en el que pueda volver a recibir más estímulos y ser valorada como compañera de ocio. A Samba le encantan los paseos por el campo, tanto sola como en grupo, y también disfruta del trabajo a la cuerda o de realizar ejercicios variados pie a tierra. Tampoco le importa trabajar ocasionalmente en doma o dar algún pequeño salto. Sin embargo, ya no queremos que vuelva a competir. Más bien deseamos encontrar para ella un lugar donde pueda disfrutar del tiempo compartido con su persona, sin presión por el rendimiento. Actualmente, Samba va descalza. No obstante, durante su etapa deportiva está acostumbrada tanto a llevar dos como cuatro herraduras. En este momento pasa el día en un paddock con salida y vida en grupo, y las noches en un box. También conoce la vida en un establo abierto. Dentro de la manada se muestra sociable y sencilla. Su potro de este año está siendo destetado actualmente, por lo que previsiblemente Samba podrá trasladarse a su nuevo hogar a partir de diciembre. **Para Samba deseamos un hogar cariñoso en el que no sea simplemente un caballo, sino de nuevo una compañera valorada, a la que se dediquen tiempo, atención y experiencias compartidas.**
**Samba – une jument polyvalente au grand cœur à la recherche de sa famille idéale** Samba est née et a grandi chez nous. Dès le début, elle s’est montrée facile, fiable et agréable, que ce soit dans son éducation, sous la selle ou au quotidien. Elle est sage chez le maréchal-ferrant et monte facilement dans le van. Elle connaît les véhicules, les chiens et les enfants, et reste calme même face au bruit et à l’agitation qui peuvent parfois les accompagner – qu’il s’agisse de petites voitures porteurs, de vélos ou d’autres bruits du quotidien. Après une carrière réussie en compétition jusqu’au niveau de la classe L en saut d’obstacles et en concours complet, nous avons eu le plaisir d’élever trois magnifiques poulains avec elle. Avec le temps, il est toutefois devenu de plus en plus évident que la vie de poulinière ne comblait pas réellement Samba. C’est une jument qui apprécie énormément le contact avec l’être humain, l’attention et les activités partagées. C’est pourquoi nous avons commencé le mois dernier à la remettre progressivement au travail. Elle se montre très enthousiaste et prend beaucoup de plaisir à travailler. Malheureusement, nous manquons de temps au quotidien pour nous en occuper suffisamment. C’est donc le cœur lourd que nous cherchons pour Samba une nouvelle famille où elle pourra être davantage mise en valeur et appréciée comme partenaire de loisir. Samba adore les sorties en extérieur, aussi bien seule qu’en groupe, et apprécie également le travail à la longe ou les séances variées de travail à pied. Elle ne s’oppose pas non plus à un peu de dressage ou à franchir occasionnellement un petit obstacle. Elle ne devra toutefois pas reprendre une carrière en compétition. Nous souhaitons plutôt pour elle une place où elle pourra profiter de moments partagés avec son humain, sans pression de performance. Actuellement, Samba vit pieds nus. Durant sa période sportive, elle a toutefois connu aussi bien le ferrage des antérieurs que celui des quatre pieds. Elle passe actuellement ses journées au paddock, en groupe, et ses nuits au box. Elle connaît également la vie en écurie ouverte. Au sein du troupeau, elle se montre sociable et facile à vivre. Son poulain de cette année est actuellement en cours de sevrage ; Samba pourra donc vraisemblablement rejoindre sa nouvelle famille à partir du mois de décembre. **Pour Samba, nous souhaitons une famille aimante où elle ne sera pas seulement un cheval, mais à nouveau une partenaire appréciée, à qui l’on consacrera du temps, de l’attention et de beaux moments partagés.**
**Samba – una cavalla versatile e dal cuore grande cerca la sua casa ideale** Samba è nata e cresciuta da noi. Fin dall’inizio si è dimostrata una compagna semplice, affidabile e piacevole, sia durante l’addestramento e il lavoro montato, sia nella gestione quotidiana. Si lascia ferrare senza problemi e sale tranquillamente sul van. È abituata alla presenza di veicoli, cani e bambini e non si lascia turbare dal rumore e dalla confusione che talvolta ne derivano, indipendentemente dal fatto che a creare movimento siano macchinine, biciclette o altri rumori della vita quotidiana. Dopo una carriera agonistica di successo fino alla categoria L nel salto ostacoli e nel completo, abbiamo avuto il piacere di allevare con lei tre splendidi puledri. Con il tempo, tuttavia, è diventato sempre più evidente che la vita da fattrice non la rendeva davvero felice. Samba è una cavalla che ama molto la vicinanza delle persone, le attenzioni e il tempo trascorso insieme. Per questo, il mese scorso abbiamo iniziato a rimetterla gradualmente al lavoro. Si sta dimostrando molto entusiasta e felice di lavorare. Purtroppo, nella vita di tutti i giorni, non abbiamo il tempo necessario da dedicarle. Con grande dispiacere cerchiamo quindi per Samba una nuova casa, dove possa essere nuovamente valorizzata e apprezzata come compagna per il tempo libero. Samba ama le passeggiate all’aperto, sia da sola sia in gruppo, e si diverte anche a lavorare alla corda o a svolgere esercizi vari da terra. Non disdegna neppure il lavoro in piano o, occasionalmente, un piccolo salto. Tuttavia, non dovrà più intraprendere una nuova carriera agonistica. Desideriamo per lei piuttosto una sistemazione in cui possa vivere la gioia del tempo trascorso insieme alla sua persona, senza pressioni legate alle prestazioni. Attualmente Samba vive scalza. Durante la sua carriera sportiva ha però imparato a lavorare sia con due sia con quattro ferri. Al momento trascorre le giornate in gruppo nel paddock con area di movimento e le notti in box. Conosce anche la vita in un paddock aperto. In branco si dimostra socievole e semplice da gestire. Il suo puledro di quest’anno è attualmente in fase di svezzamento, pertanto Samba potrà presumibilmente trasferirsi nella sua nuova casa a partire da dicembre. **Per Samba desideriamo una casa amorevole, dove non sia semplicemente un cavallo, ma torni a essere una compagna apprezzata, alla quale dedicare tempo, attenzioni ed esperienze condivise.**
**Samba – een veelzijdige merrie met een groot hart zoekt haar passende thuis** Samba is bij ons geboren en opgegroeid. Vanaf het begin liet ze zich zowel tijdens haar opleiding en het rijden als in de dagelijkse omgang zien als een ongecompliceerde, betrouwbare en fijne partner. Ze is braaf bij de hoefsmid en bij het laden, is gewend aan de omgang met voertuigen, honden en kinderen en blijft ook rustig bij het lawaai en de drukte die daar soms mee gepaard gaan – of het nu gaat om loopauto’s, fietsen of andere alledaagse geluiden. Na haar succesvolle wedstrijdcarrière tot en met klasse L in het springen en de eventing hebben we drie prachtige veulens met haar gefokt. Na verloop van tijd werd echter steeds duidelijker dat het leven als fokmerrie Samba niet echt voldoening gaf. Ze is een merrie die enorm geniet van het contact met mensen, aandacht en samen bezig zijn. Daarom zijn we de afgelopen maand begonnen haar voorzichtig weer te trainen. Daarbij toont ze veel enthousiasme en plezier in het werk. Helaas ontbreekt het ons in het dagelijks leven aan de tijd hiervoor. Met pijn in het hart zoeken we daarom een nieuw thuis voor Samba, waar ze weer meer gestimuleerd wordt en als recreatiepartner wordt gewaardeerd. Samba houdt van buitenritten – zowel alleen als in een groep – en heeft ook veel plezier in longewerk of afwisselende grondwerktraining. Ook dressuurwerk of af en toe een klein sprongetje vindt ze prima. Een nieuwe wedstrijdcarrière hoeft ze echter niet meer te beginnen. We wensen voor haar vooral een plek waar ze zonder prestatiedruk kan genieten van de gezamenlijke tijd met haar eigenaar. Momenteel loopt Samba blootsvoets. Uit haar sporttijd kent ze echter zowel het lopen met twee als met vier hoefijzers. Overdag staat ze momenteel in een groepsuitloop op de paddock en brengt ze de nachten door op stal. Ook het leven in een open stal is ze gewend. In de kudde is ze sociaal en ongecompliceerd. Haar veulen van dit jaar wordt momenteel gespeend, waardoor Samba naar verwachting vanaf december naar haar nieuwe thuis kan verhuizen. **Voor Samba wensen we een liefdevolle plek waar ze niet alleen een paard is, maar weer een gewaardeerde partner voor wie men tijd, aandacht en gezamenlijke belevenissen over heeft.**
**Samba – wszechstronna klacz z charakterem szuka odpowiedniego domu** Samba urodziła się i dorastała u nas. Od samego początku zarówno w treningu, jak i podczas jazdy oraz w codziennym kontakcie z człowiekiem była niewymagającą, niezawodną i przyjemną partnerką. Jest spokojna podczas wizyt kowala i załadunku do przyczepy. Zna kontakt z pojazdami, psami i dziećmi, a związany z tym czasami hałas i zamieszanie nie wyprowadzają jej z równowagi – niezależnie od tego, czy urozmaiceniem codzienności są samochodziki dziecięce, rowery czy inne odgłosy dnia powszedniego. Po udanej karierze sportowej do poziomu klasy L w skokach przez przeszkody i zawodach wszechstronnych doczekaliśmy się z nią trzech wspaniałych źrebiąt. Z czasem stawało się jednak coraz bardziej oczywiste, że życie klaczy hodowlanej nie jest tym, co naprawdę ją spełnia. Samba to klacz, która bardzo ceni bliskość człowieka, uwagę i wspólne zajęcia. Dlatego w ubiegłym miesiącu zaczęliśmy ponownie, ostrożnie wdrażać ją do treningu. Samba wykazuje przy tym ogromny entuzjazm i radość z pracy. Niestety na co dzień brakuje nam na to czasu. Z ciężkim sercem szukamy więc dla Samby nowego domu, w którym znów będzie odpowiednio rozwijana i doceniana jako partnerka do rekreacji. Samba uwielbia wyjazdy w teren – zarówno samodzielnie, jak i w grupie – a także chętnie pracuje na lonży lub wykonuje urozmaicone ćwiczenia z ziemi. Nie ma również nic przeciwko pracy ujeżdżeniowej ani od czasu do czasu niewielkiemu skokowi. Nie powinna jednak ponownie rozpoczynać kariery sportowej. Chcielibyśmy raczej znaleźć dla niej miejsce, w którym bez presji wyników będzie mogła czerpać radość ze wspólnie spędzanego czasu ze swoim człowiekiem. Obecnie Samba chodzi boso. Z okresu sportowego zna jednak zarówno chodzenie na dwóch, jak i na czterech podkowach. W ciągu dnia przebywa w grupowym wybiegu na padoku, a noce spędza w boksie. Życie w stajni otwartej również jest jej znane. W stadzie jest towarzyska i bezproblemowa. Jej tegoroczne źrebię jest obecnie odsadzane, dlatego Samba będzie mogła najprawdopodobniej przeprowadzić się do nowego domu od grudnia. **Dla Samby szukamy kochającego miejsca, w którym nie będzie tylko koniem, lecz znów cenioną partnerką, której poświęca się czas, uwagę i wspólne przeżycia.**
DE
DE
DE
DE
DE
CH
DE
DE
DE
DE
DE
Message
Germany
