Wir verkaufen ein typvolles, bewegungsstarkes und korrektes Hengstfohlen vom Prämienhengst Olympic aus der Havanna ST von Casaltino x Quidam de Revel, Holsteiner Stutenstamm 6893, geboren am 02.06.2026. Das Fohlen war Teilnehmer des Fohlenchampionats des Körbezirkes.
Es überzeugte durch seine herausragende Bewegungsqualität, sein Exterieur ist geprägt durch die Vererbungsqualität seines Vaters Olympic sowie den bekannten Hengst Ogano Sitte.
Zu Olympic: Vater Ogano Sitte, selbst internationaler Grand-Prix-Sieger, brachte über 100 Nachkommen im internationalen Sport hervor, ebenso wie zahlreiche gekörte Hengste, unter anderem den Starvererber Aganix du Seigneur. Mutter Andrea war das ehemalige Top-Pferd von Gerd Jan Bruggink. Als besonders schnelles Paar konnten sie im Springen viele Siege bis 1,60 m verbuchen. Auch ihr Vollbruder Vampire war mit Gerd Jan Bruggink bis 1,60 m im Springen erfolgreich.
Die Mutter des Fohlens ist aus dem bekannten Stutenstamm 6893, aus ihrer direkten Linie stammen u.a. die bekannten Vererber und Springpferde Casario I und II sowie Concerto I und II.
Ihre Nachkommen überzeugen jedes Jahr durch Prämierungen und Championatsteilnahmen (ihr Hengst von Clarimo wurde im letzten Jahr gekört).
This text has been translated automatically.
We are selling a typey, athletic and correctly conformed colt by premium stallion Olympic, out of Havanna ST by Casaltino x Quidam de Revel, from Holsteiner mare family 6893, born on 02 June 2026. The colt took part in the foal championship of the licensing district.
He impressed with his outstanding quality of movement, while his conformation reflects the excellent genetics of his sire Olympic as well as those of the renowned stallion Ogano Sitte.
About Olympic: His sire, Ogano Sitte, was himself an international Grand Prix winner and produced more than 100 offspring competing at international level, as well as numerous licensed stallions, including the leading sire Aganix du Seigneur. Olympic’s dam Andrea was formerly Gerd Jan Bruggink’s top horse. As an exceptionally fast combination, they achieved numerous show-jumping victories up to 1.60 m. Her full brother Vampire was also successful in show jumping up to 1.60 m with Gerd Jan Bruggink.
The colt’s dam comes from the renowned mare family 6893, which has produced, among others, the well-known sires and show jumpers Casario I and II as well as Concerto I and II.
Her offspring impress year after year with premium awards and championship participations; her colt by Clarimo was licensed last year.
This text has been translated automatically.
Vendemos un potro de semental de gran tipo, muy buen movimiento y conformación correcta, hijo del semental premiado Olympic y de Havanna ST, por Casaltino x Quidam de Revel, perteneciente a la familia materna holsteiner 6893, nacido el 02/06/2026. El potro participó en el Campeonato de Potros del distrito de licenciamiento.
Convenció por su extraordinaria calidad de movimiento. Su conformación está marcada por la calidad genética de su padre Olympic y por el conocido semental Ogano Sitte.
Sobre Olympic: su padre, Ogano Sitte, ganador internacional de Grandes Premios, produjo más de 100 descendientes que compiten a nivel internacional, así como numerosos sementales licenciados, entre ellos el destacado semental Aganix du Seigneur. Su madre, Andrea, fue el antiguo caballo destacado de Gerd Jan Bruggink. Como pareja especialmente rápida, lograron numerosas victorias en salto hasta 1,60 m. También su hermano entero Vampire tuvo éxito en salto hasta 1,60 m con Gerd Jan Bruggink.
La madre del potro pertenece a la conocida familia materna 6893; de su línea directa proceden, entre otros, los reconocidos sementales y caballos de salto Casario I y II, así como Concerto I y II.
Sus descendientes convencen cada año con premios y participaciones en campeonatos (su hijo de Clarimo fue licenciado el año pasado).
This text has been translated automatically.
Nous proposons à la vente un poulain mâle très typé, doté d’excellentes allures et d’un modèle correct, par l’étalon primé Olympic, issu de Havanna ST par Casaltino x Quidam de Revel, de la lignée maternelle holsteiner 6893, né le 02/06/2026. Le poulain a participé au championnat des poulains de la circonscription d’approbation.
Il s’est distingué par la qualité exceptionnelle de ses allures. Son modèle est marqué par les qualités de transmission de son père Olympic ainsi que par le célèbre étalon Ogano Sitte.
À propos d’Olympic : son père Ogano Sitte, lui-même vainqueur international de Grand Prix, a produit plus de 100 descendants évoluant au niveau international, ainsi que de nombreux étalons approuvés, notamment le célèbre reproducteur Aganix du Seigneur. Sa mère Andrea était autrefois le cheval de tête de Gerd Jan Bruggink. Formant un couple particulièrement rapide, ils ont remporté de nombreuses victoires en saut d’obstacles jusqu’à 1,60 m. Son frère utérin Vampire a également connu le succès avec Gerd Jan Bruggink en saut d’obstacles jusqu’à 1,60 m.
La mère du poulain est issue de la célèbre lignée maternelle 6893, dont descendent notamment les étalons et chevaux de sport renommés Casario I et II ainsi que Concerto I et II.
Ses descendants se distinguent chaque année par leurs primes et leurs participations aux championnats — son poulain mâle par Clarimo a été approuvé l’année dernière.
This text has been translated automatically.
Vendiamo un puledro maschio tipico, dotato di grande qualità nei movimenti e di una conformazione corretta, figlio dello stallone premiato Olympic e della fattrice Havanna ST, da Casaltino x Quidam de Revel, appartenente alla linea materna Holsteiner 6893, nato il 02/06/2026. Il puledro ha partecipato al Campionato dei puledri del distretto di approvazione.
Ha convinto per la sua eccezionale qualità nei movimenti; la sua conformazione è caratterizzata dalla qualità genetica trasmessa dal padre Olympic e dal noto stallone Ogano Sitte.
Su Olympic: suo padre Ogano Sitte, a sua volta vincitore internazionale di Grand Prix, ha prodotto oltre 100 discendenti attivi nello sport internazionale, oltre a numerosi stalloni approvati, tra cui il grande riproduttore Aganix du Seigneur. La madre Andrea è stata il cavallo di punta di Gerd Jan Bruggink. Insieme, come binomio particolarmente veloce, hanno ottenuto numerose vittorie nel salto ostacoli fino a 1,60 m. Anche il fratello pieno Vampire ha avuto successo nel salto ostacoli fino a 1,60 m con Gerd Jan Bruggink.
La madre del puledro appartiene alla rinomata linea materna 6893; dalla sua linea diretta provengono, tra gli altri, i noti riproduttori e cavalli da salto Casario I e II, nonché Concerto I e II.
I suoi discendenti si distinguono ogni anno per i premi ottenuti e la partecipazione ai campionati (lo scorso anno, un suo figlio da Clarimo è stato approvato come stallone).
This text has been translated automatically.
Wij verkopen een typevol, sterk bewegend en correct gebouwd hengstveulen van premiehengst Olympic uit Havanna ST van Casaltino x Quidam de Revel, Holsteiner merriestam 6893, geboren op 02-06-2026. Het veulen nam deel aan het veulenkampioenschap van het keuringsdistrict.
Het overtuigde door zijn uitstekende bewegingskwaliteit. Zijn exterieur wordt gekenmerkt door de fokkwaliteit van zijn vader Olympic en de bekende hengst Ogano Sitte.
Over Olympic: vader Ogano Sitte, zelf internationaal Grand Prix-winnaar, bracht meer dan 100 nakomelingen voort die in de internationale sport uitkwamen, evenals talrijke goedgekeurde hengsten, onder wie de topvererver Aganix du Seigneur. Moeder Andrea was het voormalige toppaard van Gerd Jan Bruggink. Als bijzonder snel paar behaalden zij in de springsport vele overwinningen tot 1,60 m. Ook haar volle broer Vampire was met Gerd Jan Bruggink succesvol in de springsport tot 1,60 m.
De moeder van het veulen stamt uit de bekende merriestam 6893. Uit haar directe lijn stammen onder andere de bekende verervers en springpaarden Casario I en II en Concerto I en II.
Haar nakomelingen overtuigen ieder jaar met premies en deelnames aan kampioenschappen (haar hengstveulen van Clarimo werd vorig jaar goedgekeurd).
This text has been translated automatically.
Sprzedajemy typowego, bardzo ruchliwego i prawidłowo zbudowanego ogierka po ogierze premiowanym Olympic, od klaczy Havanna ST po Casaltino x Quidam de Revel, z holsztyńskiego rodu klaczy 6893, urodzonego 02.06.2026. Źrebię uczestniczyło w czempionacie źrebiąt okręgu kwalifikacyjnego.
Ogierka wyróżnia wyjątkowa jakość ruchu, a jego eksterier jest ukształtowany przez wysoką wartość hodowlaną jego ojca Olympica oraz znanego ogiera Ogano Sitte.
O ogierze Olympic: jego ojciec Ogano Sitte, który sam odnosił międzynarodowe sukcesy na poziomie Grand Prix, dał ponad 100 potomków startujących w międzynarodowym sporcie, a także liczne uznane ogiery, między innymi wybitnego reproduktora Aganix du Seigneur. Matka Andrea była niegdyś czołowym koniem Gerda Jana Brugginka. Jako wyjątkowo szybki duet odnieśli w skokach wiele zwycięstw na wysokości do 1,60 m. Również jego pełny brat Vampire odnosił z Gerdem Janem Brugginkiem sukcesy w skokach do wysokości 1,60 m.
Matka źrebięcia pochodzi ze znanego rodu klaczy 6893, z którego bezpośredniej linii wywodzą się między innymi znani reproduktorzy i konie skokowe Casario I i II oraz Concerto I i II.
Jej potomstwo każdego roku wyróżnia się premiami i udziałem w czempionatach (jej ogierek po Clarimo został w ubiegłym roku uznany).
Germany
