2 on wish list
Message
Wir bieten unsere Stute „Chacci“ zum Verkauf an, da man leider nicht alle behalten kann. Sie war bei uns erst in der Zucht und ist daher recht spät unter den Sattel gekommen und somit noch recht unverbraucht. Anfangs wurde sie von einer ParaReiterin geritten, wodurch sich ihr artiger und ausgeglichener Charakter zeigt. Sie lässt sich nicht so schnell aus der Ruhe bringen und in jeder Situation gut regulieren. Ob Gelände, Reitplatz oder Reithalle, ob zuhause oder in fremder Umgebung, will sie immer alles richtig machen und gefallen. Sie wurde von meiner Tochter E Springen und E Dressur vorgestellt und platziert. Auch in der A Dressur und im A Springen ist sie schon vorgestellt worden, wo sie sich stets artig und gut händelbar präsentierte. Im Parcours ist sie vorsichtig unterwegs und will keine Fehler machen. Geländesprünge sind wir mit ihr auch schon geritten und auch ins Wasser geht sie nach erstem „Schnuppern“ ohne Probleme. Sie wäre daher evtl. auch eine Kandidatin für die Goldene Schärpe 2027 oder für ein ambitioniertes Kind, das in den Turniersport einsteigen oder einfach nur Spaß haben möchte. Für weitere Fragen stehen wir gern zur Verfügung. Ein Probereiten ist nach vorheriger Absprache natürlich jederzeit möglich. Die Stute wird nicht zur Verfügung gestellt.
We are offering our mare “Chacci” for sale, as unfortunately, it is not possible to keep them all. She was initially used for breeding and therefore started her ridden career relatively late, meaning that she is still fairly unspoilt. She was initially ridden by a para-rider, which is reflected in her well-mannered and even-tempered character. She does not get upset easily and can be easily managed in any situation. Whether out hacking, in the outdoor arena or indoor school, at home or in unfamiliar surroundings, she always tries her best and wants to please. She has been competed and placed by my daughter in introductory-level show jumping and dressage classes. She has also competed in elementary-level dressage and show jumping, where she always presented herself as well-behaved and easy to handle. She is careful around the course and does not want to make any mistakes. We have also ridden her over cross-country fences, and after an initial “sniff”, she is happy to go into water without any problems. She could therefore potentially be a candidate for the Goldene Schärpe 2027 or for an ambitious child who would like to enter the competition scene or simply have fun. We are happy to answer any further questions. A trial ride is, of course, possible at any time by prior arrangement. The mare is not available for loan.
Ofrecemos a la venta nuestra yegua «Chacci», ya que, por desgracia, no se pueden conservar todos los caballos. Al principio estuvo destinada a la cría, por lo que comenzó a trabajar bajo la silla bastante tarde y todavía está muy poco desgastada. En sus inicios fue montada por una amazona de paraequitación, lo que demuestra su carácter dócil y equilibrado. No se altera fácilmente y se deja manejar bien en cualquier situación. Ya sea en el campo, en la pista o en el picadero cubierto, tanto en casa como en un entorno desconocido, siempre quiere hacerlo todo bien y agradar. Mi hija la ha presentado y clasificado en salto y doma de nivel E. También ha participado en pruebas de doma y salto de nivel A, donde siempre se ha mostrado dócil y fácil de manejar. En el recorrido salta con precaución y no quiere cometer errores. También hemos realizado con ella saltos de campo y, tras un primer «olfateo», entra en el agua sin problemas. Por ello, podría ser una candidata para la Goldene Schärpe 2027 o para una niña ambiciosa que quiera iniciarse en el deporte de competición o simplemente disfrutar montando. Estaremos encantados de responder a cualquier otra pregunta. Por supuesto, es posible probarla montando en cualquier momento, previa cita. La yegua no se cede.
Nous proposons notre jument « Chacci » à la vente, car il est malheureusement impossible de tous les garder. Elle a d’abord été utilisée pour l’élevage chez nous et a donc été débourrée relativement tard. Elle est ainsi encore peu exploitée. Au début, elle a été montée par une cavalière de para-équitation, ce qui explique son caractère sage et équilibré. Elle ne se laisse pas facilement déstabiliser et reste facile à canaliser dans toutes les situations. Que ce soit en extérieur, sur la carrière ou dans le manège, chez elle ou dans un environnement inconnu, elle cherche toujours à bien faire et à faire plaisir. Ma fille l’a présentée et classée en épreuves E de saut d’obstacles et de dressage. Elle a également déjà participé à des épreuves de niveau A en dressage et en saut d’obstacles, où elle s’est toujours montrée sage et facile à gérer. Sur le parcours, elle est prudente et cherche à éviter toute faute. Nous avons également sauté des obstacles de cross avec elle ; après un premier « reniflage », elle entre sans problème dans l’eau. Elle pourrait donc éventuellement être candidate à la Goldene Schärpe 2027 ou convenir à un enfant ambitieux souhaitant débuter la compétition, ou simplement prendre du plaisir à cheval. Nous sommes à votre disposition pour toute question complémentaire. Un essai monté est bien entendu possible à tout moment, sur rendez-vous préalable. La jument ne sera pas mise à disposition.
Offriamo in vendita la nostra cavalla “Chacci”, poiché purtroppo non si possono tenere tutti i cavalli. Inizialmente era destinata alla riproduzione e per questo è stata domata e avviata sotto la sella piuttosto tardi; di conseguenza è ancora molto poco sfruttata. All’inizio è stata montata da un’amazzone paraequestre, il che si riflette nel suo carattere educato ed equilibrato. Non si lascia turbare facilmente e rimane ben gestibile in ogni situazione. Che si tratti di passeggiate, campo esterno o maneggio coperto, a casa o in un ambiente sconosciuto, cerca sempre di fare tutto bene e di compiacere il cavaliere. È stata presentata e classificata da mia figlia nelle categorie E di salto ostacoli e dressage. Ha partecipato anche a gare di dressage e salto ostacoli di categoria A, dove si è sempre dimostrata educata e facilmente gestibile. In percorso è prudente e cerca di non commettere errori. Abbiamo già affrontato con lei anche salti naturali e, dopo un primo “annusata”, entra senza problemi anche in acqua. Potrebbe quindi essere una candidata per la Goldene Schärpe 2027 oppure per una giovane amazzone o un giovane cavaliere ambizioso che desideri iniziare l’attività agonistica o semplicemente divertirsi. Per ulteriori domande siamo volentieri a disposizione. Una prova in sella è naturalmente possibile in qualsiasi momento, previo accordo. La cavalla non viene messa a disposizione.
Wij bieden onze merrie „Chacci” te koop aan, omdat je helaas niet alle paarden kunt houden. Ze is bij ons aanvankelijk ingezet in de fokkerij en is daarom vrij laat onder het zadel gekomen. Ze is dan ook nog zeer fris en weinig gebruikt. In het begin werd ze gereden door een para-amazone, waardoor haar brave en evenwichtige karakter goed tot uiting komt. Ze raakt niet snel van haar stuk en laat zich in elke situatie goed reguleren. Of het nu buiten is, op het oefenterrein of in de rijhal, thuis of in een vreemde omgeving: ze wil altijd alles goed doen en haar ruiter plezieren. Ze is door mijn dochter uitgebracht en geplaatst in klasse E springen en klasse E dressuur. Ook in klasse A dressuur en klasse A springen is ze al gestart, waarbij ze zich steeds braaf en goed te hanteren presenteerde. In het parcours is ze voorzichtig en wil ze geen fouten maken. Ook hebben we al crosshindernissen met haar gesprongen en gaat ze na eerst even te hebben gesnuffeld zonder problemen het water in. Daarom zou ze eventueel ook een kandidaat zijn voor de Goldene Schärpe 2027 of voor een ambitieuze ruiter die de wedstrijdsport wil instappen of gewoon plezier wil hebben. Voor verdere vragen staan wij u graag te woord. Een proefrit is uiteraard op afspraak altijd mogelijk. De merrie wordt niet ter beschikking gesteld.
Oferujemy na sprzedaż naszą klacz „Chacci”, ponieważ niestety nie można zatrzymać wszystkich koni. Początkowo była u nas wykorzystywana w hodowli, dlatego stosunkowo późno rozpoczęła pracę pod siodłem i wciąż jest w dużej mierze niewyeksploatowana. Na początku jeździła na niej zawodniczka parajeździectwa, dzięki czemu klacz prezentuje się jako grzeczna i zrównoważona. Nie wyprowadza się łatwo z równowagi i w każdej sytuacji można ją dobrze kontrolować. Niezależnie od tego, czy jest to teren, plac czy hala, a także czy znajduje się w domu, czy w obcym miejscu, zawsze chce wszystko zrobić prawidłowo i zadowolić jeźdźca. Moja córka startowała z nią w konkursach klasy E w skokach i ujeżdżeniu, zajmując miejsca premiowane. Klacz brała również udział w konkursach klasy A w ujeżdżeniu i skokach, gdzie zawsze prezentowała się jako grzeczna i łatwa w obsłudze. Na parkurze porusza się ostrożnie i nie chce popełniać błędów. Pokonywałyśmy z nią także przeszkody crossowe, a po pierwszym „zapoznaniu się” bez problemu wchodzi również do wody. Dlatego mogłaby być ewentualnie kandydatką do udziału w zawodach Goldene Schärpe 2027 lub odpowiednim koniem dla ambitnego dziecka, które chce rozpocząć starty w zawodach albo po prostu czerpać radość z jazdy. W razie dodatkowych pytań chętnie udzielimy informacji. Po wcześniejszym uzgodnieniu jazda próbna jest oczywiście możliwa w dowolnym terminie. Klacz nie jest oferowana do dzierżawy.
NL
DE
DE
DE
FR
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
GB
DE
DE
DE
DE
DE
DE
Message
Germany
