4 on wish list
Message
Schweren Herzens müssen wir unsere bildhübsche 15 jährige Oldenburger Rappstute aus Zeitmangel verkaufen. Sie ist ein super Lehrpferd für Freizeitreiter und läuft alle Lektionen bis zur M Dressur sicher. Wurde früher auch viel auf Kandarre geritten. Bei uns war sie mit meiner 15 jährigen Tochter mehrfach A Dressur platziert und lief auch ein paar L Dressuren. Sie ist Schmiede und verladefromm. Hat Sommerekzem, ist aber mit Ekzemerdecke und leichter Pflege gut händelbar. Wir suchen einen guten Platz für Sie, wo sie als Freizeitpferd mit Dressurmäßiger Arbeit und Geländereiten noch jemand viel Freude bereiten kann und natürlich auch noch Turniere gehen darf. Platz vor Preis
With a heavy heart, we have to sell our beautiful 15-year-old Oldenburg chestnut mare due to lack of time. She is an excellent school horse for leisure riders and reliably performs all movements up to medium dressage. She was also ridden extensively in a bitless bridle in the past. With us, she has been placed multiple times in A-level dressage tests with my 15-year-old daughter and has also competed in a few L-level dressage tests. She is farrier and loading friendly. She has sweet itch but is manageable with a fly sheet and light grooming. We are looking for a good home where she can continue to bring joy as a leisure horse, with dressage work and hacking, and where she can still compete in competitions. Price is negotiable; priority is finding the right place for her.
Con gran pesar, debemos vender nuestra hermosa y elegante yegua Oldenburg de 15 años, de color alazán, por falta de tiempo. Es una excelente montura para jinetes de ocio y realiza con seguridad todas las lecciones hasta la media D en doma clásica. Anteriormente también se montaba mucho con cabestro. Con nosotros, ha sido varias veces colocada en pruebas de A en doma y también ha participado en algunas pruebas de L. Es tranquila con los herradores y en el transporte. Padece dermatitis del verano, pero con una manta antiestío y un cuidado sencillo, se maneja bien. Buscamos un buen lugar para ella, donde pueda seguir disfrutando como caballo de ocio, con trabajo en doma y paseos en campo, y donde aún tenga la oportunidad de participar en concursos. Prioridad a la calidad del lugar sobre el precio.
C'est à contrecoeur que nous devons vendre notre magnifique jument alezane de 15 ans, Oldenburger, en raison de manque de temps. Elle est une excellente monture d'apprentissage pour les cavaliers de loisirs et maîtrise toutes les figures jusqu'à la M-Dressage en toute sécurité. Elle était également beaucoup montée en mors simple par le passé. Chez nous, elle a été plusieurs fois placée en dressage A avec ma fille de 15 ans et a également participé à quelques dressages L. Elle est ferrée et facile à charger. Elle souffre d'eczéma estival, mais avec une couverture anti-eczéma et un entretien léger, elle est bien gérable. Nous recherchons une bonne famille pour elle, où elle pourra continuer à donner beaucoup de plaisir en tant que cheval de loisir, avec un travail en dressage et du saut en terrain varié, et où elle pourra également continuer à participer à des concours. Priorité au bon placement.
Con grande dispiacere dobbiamo vendere la nostra splendida cavalla Oldenburg di 15 anni, baia rossa, a causa di mancanza di tempo. È un ottimo cavallo da scuola per i dilettanti e esegue con sicurezza tutte le lezioni fino alla media dressage. In passato è stata anche molto montata con la cavezza. Da noi, con la mia figlia di 15 anni, ha ottenuto più volte piazzamenti in dressage di livello A ed ha partecipato anche a qualche prova di livello L. È abituata alla ferratura e al carico senza problemi. Ha l’eczema estivo, ma con copertura specifica e una leggera cura è facilmente gestibile. Cerchiamo una buona sistemazione per lei, dove possa ancora portare gioia come cavallo da passeggio, con lavoro di dressage e passeggiate in campagna, e naturalmente possa continuare a partecipare a gare. Priorità al buon inserimento rispetto al prezzo.
Met pijn in het hart moeten wij onze prachtige 15-jarige Oldenburger vosmerrie verkopen vanwege gebrek aan tijd. Ze is een uitstekend leerpaard voor recreatieve ruiters en voert alle Lessen tot M-dressuur veilig uit. Vroeger werd ze ook vaak aan de bitring gereden. Bij ons was ze meerdere keren geplaatst in A-dressuur met mijn 15-jarige dochter en heeft ze ook enkele L-dressuren gelopen. Ze is smederij- en trailerproof. Ze heeft zomereczeem, maar is met een eczeemdeken en lichte verzorging goed te hanteren. Wij zoeken een goede plek voor haar, waar ze als recreatief paard met dressuurmatige training en buitenritten nog veel plezier kan brengen, en natuurlijk ook nog wedstrijden mag rijden. Plaats gaat boven prijs.
Z ciężkim sercem musimy sprzedać naszą przepiękną 15-letnią klacz rasy Oldenburg w rąb. Jest świetnym koniem szkoleniowym dla jeźdźców rekreacyjnych i pewnie wykonuje wszystkie lekcje aż do poziomu M dressur. Wcześniej była również często jeżdżona na kantarze. U nas, z moją 15-letnią córką, wielokrotnie zajmowała miejsca w konkursach A dressur, a także startowała w kilku konkursach L dressur. Jest kowaloodporna i łatwo się ją załadować do transportu. Ma atopowe zapalenie skóry, ale dzięki ochraniaczom na lato i lekkiej pielęgnacji jest dobrze tolerowana. Szukamy dla niej dobrego domu, w którym jako koń rekreacyjny, z pracą w stylu dressur i jazdą terenową, nadal będzie sprawiać dużo radości i oczywiście będzie mogła brać udział w zawodach. Miejsce ważniejsze od ceny
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
Message
Germany
