10 on wish list
Message
Ich biete hier aufgrund sich ändernder Lebensumstände meinen Wallach zum Verkauf an. Dark Shine ist Freikopper, hat links an der Innenseite der Hinterhand zwei kleine Sarkoide, ist ansonten aber kerngesund. Das Koppen sowie die Sarkoide beeinträchtigen ihn in der täglichen Arbeit nicht. Er ist schmiedefromm, verladefromm und hat auch mit tierärztlichen Behandlugen (Impfung) keinerlei Probleme. Im Umgang ist er insgesamt brav, aber sensibel und benötigt eine Person, der er vertraut. Dann sind auch Dinge wie Gelassenheitstraining o. Ä. kein Problem. Beim Reiten benötigt er einen erfahrenen Reiter, der ihm Sicherheit gibt, ohne dabei unfair oder grob zu werden. Er ist in unbekannten Situationen oft nervös und verhält sich nicht immer berechenbar. Daher ist er nicht anfängergeeignet! Dennoch bereitet er viel Freude in der täglichen Arbeit durch ein mehr als angenehmes Sitzgefühl und über das normale Maß hinaus schwungvollen Grundgangarten. Lektionen versteht er sehr schnell, weshalb Abwechslung in der täglichen Arbeit wichtig für ihn ist. Bisher wurde Dark Shine nur freizeitmäßig Dressur geritten. Im Springen wurde er bisher nicht weiter gefördert, zeigt aber beim Freispringen durchaus Talent. Er hat vorne Eisen, wurde regelmäßig geimpft und entwurmt. Aktuell steht er in Boxenhaltung mit täglichem Weidegang und Heu (fast) zur freien Verfügung. Ich würde mir für ihn jemanden wünschen, der ihm Zeit gibt anzukommen und ihn weiter ambitioniert freizeitmäßig reitet und ausbildet. Wenn alles passt: absolut Platz vor Preis! Für mich ist es eine absolute Herzensangelegenheit ein schönes, neues zu Hause für ihn zu finden. Fragen beantworte ich gerne per Nachricht oder telefonisch.
I am offering my gelding for sale due to changing life circumstances. Dark Shine is a free-moving gelding with two small sarcoids on the inside of his left hind leg, but otherwise in excellent health. Neither the sarcoids nor the koping affect him in daily work. He is farrier-friendly, loading well, and has no issues with veterinary treatments such as vaccinations. Overall, he is well-behaved, but sensitive and requires a person he trusts. With the right handler, things like calmness training or similar are no problem. Under saddle, he needs an experienced rider who can provide him with confidence without being unfair or rough. He often becomes nervous in unfamiliar situations and does not always behave predictably. Therefore, he is not suitable for beginners! Nonetheless, he brings great joy to daily work thanks to his exceptionally comfortable seat and his above-average, energetic gaits. He learns new movements very quickly, so variety in training is important for him. So far, Dark Shine has only been ridden dressage for leisure. He has not been formally introduced to jumping, but shows talent when free-jumping. He wears front shoes, has been regularly vaccinated and dewormed. Currently, he is in box stall with daily turnout and hay (almost) available at all times. I am looking for someone who will give him time to settle in and who will continue to ride and train him with ambition for leisure. If everything fits: price is negotiable—priority goes to a good home! For me, finding a loving new home for him is a matter close to my heart. Questions are welcome via message or phone.
Ofrezco aquí, debido a cambios en mis circunstancias personales, mi caballo de doma, un gelding, en venta. Dark Shine es un caballo de salto libre, tiene en la parte interior de la grupa izquierda dos pequeños sarcoides, pero por lo demás está en perfecto estado de salud. Tanto el salto como los sarcoides no le afectan en su trabajo diario. Es de buen carácter, tranquilo y ha sido manejado con cuidado, además no presenta ningún problema en las visitas veterinarias (vacunaciones). En general, es un caballo tranquilo, pero sensible, y necesita una persona en la que confíe. Con esa confianza, no hay problema en realizar ejercicios de relajación o similares. Para montar, requiere un jinete experimentado que le transmita seguridad sin ser injusto o brusco. En situaciones desconocidas, suele estar nervioso y no siempre se comporta de manera previsible. Por ello, no es adecuado para jinetes principiantes. A pesar de ello, trabajar con él resulta muy gratificante gracias a su asiento excepcional y a su paso básico, que es más enérgico de lo habitual. Aprende las lecciones muy rápido, por lo que la variedad en su entrenamiento diario es importante para él. Hasta ahora, Dark Shine solo ha sido montado en doma de ocio. No ha sido entrenado en salto, aunque muestra talento en el salto en libertad. Tiene herraduras delanteras, ha sido vacunado y desparasitato regularmente. Actualmente, está en box con acceso diario a pasto y heno (casi) a libre disposición. Busco para él a alguien que le dé tiempo para adaptarse y que continúe entrenándolo y montándolo con entusiasmo en su tiempo libre. ¡Si encaja, prioridad a la calidad antes que al precio! Para mí, es una cuestión de corazón encontrarle un hogar bonito y nuevo. Estoy encantado de responder a cualquier pregunta por mensaje o por teléfono.
Je mets en vente mon hongre en raison de changements dans ma situation personnelle. Dark Shine est un cheval de loisir, il présente deux petits sarcoïdes à l’intérieur de la hanche gauche, mais sinon il est en parfaite santé. La présence de ces sarcoïdes ainsi que le fait qu’il soit castré n’affectent en rien son travail quotidien. Il est ferré, facile à charger et n’a rencontré aucune difficulté lors de soins vétérinaires (vaccinations). En général, il est bien dressé, mais sensible, et il a besoin d’une personne de confiance. Avec cette personne, il n’y a aucun problème à travailler sur la détente ou d’autres exercices. Monté, il nécessite un cavalier expérimenté qui lui donne confiance sans être injuste ou brutal. En situation inconnue, il peut être nerveux et ne se comporte pas toujours de manière prévisible. Il n’est donc pas adapté aux débutants ! Cependant, il procure beaucoup de plaisir lors du travail quotidien grâce à une selle très agréable et à ses allures de base particulièrement dynamiques. Il apprend très vite les figures, ce qui rend la variété dans le travail quotidien essentielle pour lui. Jusqu’à présent, Dark Shine a été uniquement monté en dressage pour le loisir. Il n’a pas encore été entraîné en saut d’obstacles, mais il montre un certain talent lors de ses sauts en liberté. Il porte des fers à l’avant, a été régulièrement vacciné et vermifugé. Actuellement, il est en box avec pâture quotidienne et du foin (presque) en liberté. Je souhaite lui trouver quelqu’un qui lui laissera le temps de s’adapter et qui le montera et le formera avec ambition dans le cadre de loisirs. Si tout convient : la place avant le prix ! Pour moi, il est très important de lui trouver un nouveau foyer aimant. Je réponds volontiers à vos questions par message ou par téléphone.
Offro qui il mio castrone a causa di cambiamenti nelle circostanze di vita. Dark Shine è un cavallo da lavoro libero, presenta due piccoli sarkomi sulla parte interna della coscia sinistra, ma è in perfetta salute. La presenza dei sarkomi e il castrone non influenzano in alcun modo il suo lavoro quotidiano. È molto tranquillo sotto il ferratura, abituato al carico e non ha mai avuto problemi con trattamenti veterinari (vaccinazioni). Nel suo modo di essere è generalmente buono, ma sensibile, e ha bisogno di una persona di cui si fidi. Con questa persona, anche esercizi come il training alla calma o simili non rappresentano un problema. Durante la monta, necessita di un cavaliere esperto che gli dia sicurezza senza essere ingiusto o brusco. In situazioni sconosciute può diventare nervoso e non si comporta sempre in modo prevedibile. Per questo motivo, non è adatto a principianti! Tuttavia, in lavoro quotidiano, gli dà molta gioia grazie a una sella molto confortevole e a un passo di base più vivace del normale. Impara molto rapidamente le lezioni, quindi per lui è importante variare l’allenamento quotidiano. Finora, Dark Shine è stato usato esclusivamente per il dressage ricreativo. Non è stato ancora avviato all’agonismo nel salto, ma mostra talento nel salto libero. Ha gli zoccoli anteriori ferrati, è stato regolarmente vaccinato e sverminato. Attualmente è in box con pascolo quotidiano e fieno (quasi) a disposizione libera. Desidererei trovare per lui qualcuno che gli dia il tempo di ambientarsi e che lo continui ad allenare e a farlo progredire con passione nel tempo libero. Se tutto va bene: priorità al posto, non al prezzo! Per me, è una vera questione di cuore trovare una nuova, bella casa per lui. Per qualsiasi domanda, sono disponibile via messaggio o telefonicamente.
Hier ist die professionelle Übersetzung des Inserats ins Niederländische: --- Hier bied ik mijn ruin te koop aan vanwege veranderde levensomstandigheden. Dark Shine is een vrijspringer en heeft aan de binnenkant van het achterbeen links twee kleine sarkoidale knobbeltjes, verder is hij kerngezond. Zowel het vrijspringen als de sarkoidale knobbeltjes beïnvloeden hem niet in de dagelijkse werkzaamheden. Hij is smederij-vrij, gemakkelijk te laden en heeft geen problemen gehad met medische behandelingen (zoals vaccinaties). In de omgang is hij over het algemeen braaf, maar wel gevoelig en heeft hij iemand nodig die hem vertrouwt. Dan zijn ook oefeningen zoals kalmheidstraining geen probleem. Tijdens het rijden heeft hij een ervaren ruiter nodig die hem veiligheid geeft zonder onrechtvaardig of grof te worden. In onbekende situaties wordt hij vaak nerveus en gedraagt hij zich niet altijd voorspelbaar. Daarom is hij niet geschikt voor beginners! Desalniettemin geeft hij veel plezier in de dagelijkse training door een zeer comfortabel zitgevoel en over de normale gangbare bewegingen heen een levendige basisgang. Hij leert nieuwe oefeningen snel, daarom is afwisseling in de dagelijkse werkzaamheden belangrijk voor hem. Tot nu toe is Dark Shine alleen recreatief dressuurmatig gereden. Hij is nog niet verder getraind in springen, maar toont wel talent bij vrijspringen. Hij heeft voor- en achterhoeven ijzers, is regelmatig gevaccineerd en ontwormd. Momenteel staat hij in een box met dagelijks weidegang en hooi (bijna) vrij beschikbaar. Ik zou graag iemand vinden die hem de tijd geeft om aan te komen en hem verder ambitieus recreatief rijdt en opleidt. Als alles klikt: absoluut plaats boven prijs! Voor mij is het een absolute hartzaak om een mooi nieuw thuis voor hem te vinden. Vragen beantwoord ik graag per bericht of telefonisch. ---
Oferuję na sprzedaż mojego wałacha ze względu na zmieniające się okoliczności życiowe. Dark Shine jest koniem wolnoprodukcyjnym, po lewej stronie wewnątrztylnej zadniego kończyny ma dwa małe sarkoidy, ale poza tym jest w pełni zdrowy. Zarówno kopanie, jak i sarkoidy nie wpływają na jego codzienną pracę. Jest kowaloodporny, nie sprawia problemów z załadunkiem i nie ma trudności z wizytami u weterynarza (np. szczepienia). W kontaktach jest ogólnie spokojny, ale wrażliwy i potrzebuje osoby, której ufa. Wtedy nie ma problemu z takimi ćwiczeniami jak trening spokoju czy podobne. Podczas jazdy potrzebuje doświadczonego jeźdźca, który zapewni mu poczucie bezpieczeństwa, nie będąc przy tym nieuczciwym lub szorstkim. W nieznanych sytuacjach często jest nerwowy i nie zawsze zachowuje się przewidywalnie. Dlatego nie nadaje się dla początkujących! Mimo to daje dużo radości w codziennej pracy dzięki bardzo przyjemnemu siodłowi i ponadprzeciętnie energicznym podstawowym chodem. Lekcje przychodzą mu bardzo szybko, dlatego ważna jest dla niego różnorodność w codziennym treningu. Dotychczas jeździł głównie rekreacyjnie w dyscyplinie ujeżdżenia. Nie był jeszcze szkolony w skokach, ale podczas wolnego skakania wykazuje spory talent. Ma przednie podkowy, był regularnie szczepiony i odrobaczany. Obecnie przebywa w boksie z codziennym wybiegiem i dostępem do siana (prawie) przez cały czas. Chciałbym znaleźć dla niego kogoś, kto da mu czas na aklimatyzację i będzie go dalej ambitnie i rekreacyjnie jeździł oraz szkolił. Jeśli wszystko pasuje: priorytet ma miejsce, nie cena! Dla mnie to absolutnie kwestia serca, aby znaleźć mu piękny, nowy dom. Chętnie odpowiem na pytania mailowo lub telefonicznie.
DE
DE
DE
DE
DE
DE
Message
Germany
