gepflegter Pferdeanhänger von WM Meyer mit Sattelkammer, Erstzulassung 2008.
Neu sind:
Bodenplatte (versiegelt innen und außen)
5 Räder mit Felge, Ganzjahresreifen
2 Frontplatten ausgetauscht
TÜV 6/2008
Elektrik: Kabel überprüft und ausgetauscht
Der Anhänger hat eine gute Laufruhe, pendelt oder hüpft nicht. Er stand immer entweder unter einem Dach oder war abgedeckt.
Die " Anhängergarage" würde ich mitgeben.
Der Anhänger ist in einem gepflegten Zustand mit den üblichen Gebrauchsspuren. Der Standort ist 86874, ca 10 Kilometer nördlich von Mindelheim.
Es handelt sich um einen Privatverkauf.
This text has been translated automatically.
Well-maintained horse trailer by WM Meyer with tack room, first registration 2008.
New features include:
- Floorplate (sealed both inside and outside)
- Five wheels with rims, all-season tires
- Two front panels replaced
- TÜV inspection valid until June 2008
- Electrical system: cables checked and replaced
The trailer offers smooth handling, does not sway or bounce. It has always been stored either under a roof or covered.
The "trailer garage" will be included.
The trailer is in good condition with typical signs of use. Location is 86874, approximately 10 kilometers north of Mindelheim.
This is a private sale.
This text has been translated automatically.
Remolque para caballos bien cuidado de WM Meyer con trastero para sillas, matrícula de 2008.
Novedades:
Plataforma base (sellada tanto por dentro como por fuera)
Cinco ruedas con llanta, neumáticos para todo el año
Dos placas frontales reemplazadas
Inspección técnica TÜV en junio de 2008
Electricidad: cableado revisado y reemplazado
El remolque tiene una buena estabilidad de marcha, no oscila ni salta. Siempre ha estado bajo techo o cubierto.
Se incluye la "garaje para remolques".
El remolque se encuentra en buen estado, con los signos de uso habituales. La ubicación es 86874, aproximadamente a 10 kilómetros al norte de Mindelheim.
Se trata de una venta privada.
This text has been translated automatically.
Remorque pour chevaux bien entretenue de WM Meyer avec sellerie, première mise en circulation en 2008.
Nouveautés :
- Plancher (scellé à l’intérieur et à l’extérieur)
- 5 roues avec jantes, pneus toutes saisons
- 2 plaques frontales remplacées
- Contrôle technique : juin 2008
- Électricité : câbles vérifiés et remplacés
La remorque offre une excellente stabilité de conduite, ne balance pas ni ne saute. Elle a toujours été stockée sous un abri ou couverte.
Je peux inclure le « garage pour remorque ».
La remorque est en bon état, avec l’usure normale liée à l’usage.
Le lieu de vente est 86874, à environ 10 kilomètres au nord de Mindelheim.
Il s’agit d’une vente privée.
This text has been translated automatically.
Trailer per cavalli ben tenuto, marca WM Meyer, con box per sella, immatricolato per la prima volta nel 2008.
Nuovi:
Piastra di base (sigillata internamente ed esternamente)
5 ruote con cerchione, pneumatici tutto l’anno
2 pannelli anteriori sostituiti
TÜV (revisione tecnica) 06/2008
Elettricità: cavi controllati e sostituiti
Il rimorchio ha una buona stabilità, non oscilla né salta. È sempre stato parcheggiato sotto una tettoia o coperto.
L'"garage per rimorchi" è incluso.
Il rimorchio si presenta in buone condizioni, con i consueti segni di usura.
La posizione è 86874, circa 10 km a nord di Mindelheim.
Si tratta di una vendita privata.
This text has been translated automatically.
Verzorgde paardentrailer van WM Meyer met zadelkamer, eerste toelating 2008.
Nieuw zijn:
- Bodemplaat (binnen- en buitenzijde geseald)
- 5 wielen met velg, all-season banden
- 2 voorplaten vervangen
- APK keuring 06/2008
- Elektriciteit: kabels gecontroleerd en vervangen
De trailer heeft een goede rij-eigenschap, pendelt niet en springt niet. Hij heeft altijd onder een dak gestaan of was afgedekt.
De "aanhangwagengarage" wordt meegeleverd.
De trailer verkeert in een nette staat met de gebruikelijke gebruikssporen.
De locatie is 86874, ongeveer 10 km ten noorden van Mindelheim.
Het betreft een privéverkoop.
This text has been translated automatically.
Zadbany przyczepa koniowa marki WM Meyer z komorą na sprzęt, pierwszy rejestracja w 2008 roku.
Nowości:
Podłoga (zaimpregnowana od wewnątrz i na zewnątrz)
5 kół z felgami, oponami całorocznymi
Dwie przednie płyty wymienione
Przegląd techniczny ważny do 06/2008
Elektryka: sprawdzone i wymienione przewody
Przyczepa ma dobrą stabilność podczas jazdy, nie huśta się ani nie skacze. Zawsze była przechowywana pod dachem lub w zadaszonym miejscu.
Dołączam "garaż na przyczepę".
Przyczepa jest w dobrym stanie, z typowymi śladami użytkowania. Lokalizacja: 86874, około 10 km na północ od Mindelheim.
Sprzedaż prywatna.